English+Music

英語ネタ、音楽ネタ、その他諸々雑記にて。英語ネタでは英検やGTECのライティングを中心に投稿。

【英検®︎二級】最低限のライティング⑨(中学生でも大丈夫)添削例⑥

英検二級の作文を添削してみましょう。

 

【お題】使い捨てのプラスティック容器を使うのをやめるべきか

 

みなさんも、文を読みながら、まず「ここが違うと思う」という所を探してみてください。添削するという行為は、深く英語を考察するという事につながりますので、とても良い勉強になります。

 

※モリーニョさんの予想問題を使わせてもらっています

https://morinho.net/ban-plastics-2nd/

 

お題

80-100語で述べよ。

 

Do you think we should stop using disposable plastic cups and plates?

(使い捨てのプラスティックのカップや皿を使うのをやめるべきと思うか?) 

 

解答例(添削前のもの)

No, I do not think we should stop using disposable plastic cups and plates.

You may think it is bad for the environment. However, there are some merits.

I have two reasons for feeling this way.

First, we can abandon plastic cups and plates, so we do not have to wash dishes. Maybe a housewife will be happy.

Second, when we go hiking, plastic cups and plates are easy for carrying. Most cups and plates are heavier than plastic ones.

For these reasons, I do not think we should stop using disposable plastic cups and plates.

(96 words)

添削

【構成】

①意見 プラスチックのカップや皿の使用をやめるべきではない

②譲歩 プラスチックは環境に悪いという意見もあるが

③打ち消し いくつかメリットがある

④理由1 プラスチックのカップや皿を捨てることが出来る

サポート 洗う必要がない。主婦が喜ぶ。

⑤理由2 持ち運びが簡単

サポート プラスチックは軽い

 

構成は大丈夫ですね!

 

【文法】 

we can abandon plastic cups and plates

→ we can throw away plastic cups and plates after using them.

●モノを捨てる時に abandon はちょっと使わないかな?と思います。throw away が一般的だと思います。

abandon

(職業、希望、計画)などを断念する

(家、国、船)などを捨てる

(妻、子、友人)などを見捨てる

(国、土地、城)などを引き渡す

といった感じで使う単語です。

●after using them「使ったあとに」 という文言を入れたほうが、状況が伝わりますね。

 

②plastic cups and plates are easy for carrying.

→Plastic cups and plates are easy to carry.

●もともとは

It is easy to cary plastic cups and plates. 

(プラスチックのカップや皿を運ぶのは簡単だ)

という it を形式主語とした不定詞の文だったはずです。

It is easy to carry plastic cups and plates.

この目的語の部分を主語に持ってきたタフ構文を作りたかったはず。なので

Plastic cups and plates are easy to carry.

となるはずです。

 

 ※タフ構文については、まこちょさんのサイトで説明されています 

「タフ構文」とはいったい何!?その不思議な不定詞構文を徹底的に検証してみた!! | まこちょ英語ブログ

 

文法的に訂正した文

文法的に訂正するとこうなりますね。

No, I do not think we should stop using disposable plastic cups and plates.

You may think it is bad for the environment. However, there are some merits.

I have two reasons for feeling this way.

First, we can throw away plastic cups and plates after using them, so we do not have to wash them. Maybe a housewife will be happy.

Second, when we go hiking, plastic cups and plates are easy to carry. Most cups and plates are heavier than plastic ones.

For these reasons, I do not think we should stop using disposable plastic cups and plates.

 

 文法的に訂正するとこんな感じですね。

 

得点アップ英作文

他の表現を紹介します。

 

First, we can throw away plastic cups and plates after using them, so we do not have to wash them. Maybe a housewife will be happy.

→First, we do not have to wash single use plastics after using them. We can reduce the amount of housework by using disposale plastic tableware.

(まず、使い捨てのプラスチック製品は使ったあとに洗わなくて良い。使い捨てのプラスチックの食器類を使うことで家事の量を減らすことが出来る)

 

●「使ったあとに捨てられる、だから洗わなくてよい」でも良いですが、「捨てる」事より「洗わないですむ」事にスポットをあてて、「洗わないで済むおかげで家事の量を減らせる」とすると、流れ的にもスムーズだと思います。housewife 「主婦」という表現も最近はあまり好まれません。「主婦が喜ぶでしょう。」より「家事の量を減らせます。」の方を、私なら使います。

※single use plastics 使い捨てのプラスチック製品

※reduce 減らす

※the amount of housework 家事の量

※tableware 食器類 (不可算名詞です)

 

Second, when we go hiking, plastic cups and plates are easy to carry. Most cups and plates are heavier than plastic ones.

→Second, plastic cups and plates are light. They are easy to carry whenever we want to bring them with us.

(次に、プラスチックのカップや皿は軽いです。持ち歩きたい時はいつでも、簡単に運べます。)

 

●「ピクニックの時」だけではないと思いますので、「持ち運びたいときいつでも」とするとより良いでしょう。「ほとんどのカップや皿はプラスチックのものより重い」でも良いです。他の表現として、他の製品と比べることなく「プラスチックのものは軽い」で済ませても良いです。そして、「軽い→持ち運びやすい」の順番に書くと流れが良いです。

※whenever 〇〇+△△ =〇〇が△△する時いつでも

  

出来上がった英作文

No, I do not think we should stop using disposable plastic cups and plates.

You may think it is bad for the environment. However, there are some merits of using them.

I have two reasons for feeling this way.

First, we do not have to wash single use plastics after using them. We can reduce the amount of housework by using disposale plastic tableware.

Second, plastic cups and plates are light. They are easy to carry whenever we want to bring them with us.

For these reasons, I do not think we should stop using disposable plastic cups and plates.(100 words)

 

今回のテーマは、どちらの意見を選んでも書きやすい感じでしたね。

 

 プラスチックの使用をやめるべき の意見はこちら↓

www.funkeys-english-music.com

 

 基本フォームはこちら↓

www.funkeys-english-music.com