最近は、町の小さな工場でも外国と取引している所が増えてきましたね。私の生徒さんもパートで働いている工場がアジアの国々と取引しており、英語でメールをやり取りすることがあるそうです。 先日、その生徒さんに質問されたのは、「相手のメールが短すぎて…

「○○の件について仰っているのでしょうか？」を英語にすると？