English+Music

英語ネタ、音楽ネタ、その他諸々雑記にて。

「通訳案内士」というお仕事

通訳案内士の資格をとって十年、全く案内士として働いておりませんでしたが、今年から少しずつ「通訳案内士」の世界に足を踏み入れようと案内士の勉強会や研修会に参加しておりますヨーコです。 以前、こちらの記事で「英語のお仕事」について書きましたが、…

英検®二級英作文:理由を3つ書いたけど実際の採点はどうなった?

先日英検®二級を受験した娘。英作文で「理由を2つ書きなさい」という指示を無視して理由を3つ書きました。さあ、どんな点数をもらったのでしょうか。 実際の作文 採点 文法チェック まとめ 実際の作文 TOPIC は「インターネットを使う時間を減らすべきだとい…

鉛筆画

4月くらいからボチボチ描いていた絵が完成しました。 相変わらず、補助線を引いて、絵と同じサイズの写真のコピーを用意して描いてます。 そろそろ補助線なしで描けるかなぁ~と思いながら、なかなか踏み出せず。だって、補助線引いて描いてたって「あ、ちが…

ウハウハ

部活に勉強に忙しく高校生活を楽しんでいる娘ですが、イケメン先輩とのウハウハ活動も引き続き楽しんでいるようであります。 こちらのブログ記事から半年以上経ちました。両手に花状態で楽しんでいた娘ですが、3年生だった先輩は卒業して、今は、2年生だった…

「足りない」美しさ:ラフマニノフ交響曲第二番第三楽章

ラフマニノフはピアノ協奏曲で有名ですが、交響曲第二番もとても美しいですよね。特に第三楽章は西洋のおとぎ話の世界そのままと言った感じで、今、自分がゴミゴミした小汚い部屋に居ようとも、瞬時に別世界に連れ去ってもらえます(?)。 色としてはこんな…

2019年前期終了。英語のレベルは上がったのか?

2019年の半分が終わりました。年の初めにたてた自分の目標の進捗具合を振り返ってみようと思います。今年の目標は、まあ、相も変わらず「英語のレベルをもっと押し上げたい!」だったわけですが、半年でレベルは上がったのでしょうか? 去年の目標は「TOEIC9…

英検®2級:二次試験(インタビュー)意見を言う問題6例(両意見解答例付き)

英検®2級の二次試験(インタビュー)の自分の意見を言う問題を3つずつ用意しました。解答例は、直前に覚えられそうな長さにしてあります。参考にしてみて下さいね。 agree / disagree を問う問題 Yes / No を問う問題 agree / disagree を問う問題 Q1: Some…

子宮頸がんワクチンの事、婦人科の先生に聞いた話と娘の反応

ずっと気になっていたこと。子宮頸がんワクチンについて。6年前に施行され、すぐに積極的な接種をおススメしなくなったワクチン。あの頃はまだ娘が小学生だったので、「まあ、あと数年して高校生になる頃には、みんな受けるようになってるんだろうな。」とタ…

上司に「有難う」と言われたらなんて答えるの?と外国の生徒さんに聞かれた話。

最近では英語と共に日本語についても色々考えておりますヨーコです。日本語を教える時も、通訳の勉強をするに時も、自分の日本語のあやふやさと語彙の無さにガックリしまくりです。 先日は生徒さんにこんな質問をされました。 When I received "arigatou" fr…

英検®2級:Reading素点正答率37%で合格。全体の正答率は65%をきりましたけど?

2019年度 第1回の英検を娘が受験しました。テストが終わって採点してみたら、Readingの素点の正答率が40%を切っていましたので、これは合格はないだろうねぇ。と思っていたのですが、なんと合格していました。 英検は2016年度からCSEスコアを採用してお…