English+Music

英語ネタ、音楽ネタ、その他諸々雑記にて。英語ネタでは英検やGTECのライティングを中心に投稿。

【英検二級】最低限のライティング⑧(中学生でも大丈夫)添削例⑤

英検二級の作文を添削してみましょう。

 

【お題】語学学習をオンラインで学ぶ人が増えると思うか?

 

みなさんも、文を読みながら、まず「ここが違うと思う」という所を探してみてください。添削するという行為は、深く英語を考察するという事につながりますので、とても良い勉強になります。

 

※モリーニョさんの予想問題を使わせてもらっています

https://morinho.net/2nd-topics-onlinelesson/

 

 

 

お題

80-100語で述べよ。

 

These days, some people take language lessons on the Internet. Do you think more people will do so in the future?

(最近、インターネットで語学のレッスンを受ける人がいます。将来そのような人が増えると思いますか?) 

 

解答例(添削前のもの)

 

Yes, I think that some people take language lessons on the internet in the future.

You may think studying English at school is enough for us to live. However I don't think it is enough for us. 

I have two reasons for feeling this way.

First, more people will studying abroad in the future. It needs to speak languages very well.

Second, the skill of languages is very important for joining of the company. Foreigners are more and more increased in the future.

For these reasons, I think that more people will take languages lessons in the future. 

 (98 words)

 

添削

【構成】

①意見 より多くの人がネットで語学のレッスンをうけるようになると思う

②譲歩 生きていくには学校での英語の勉強だけで十分だと言う人もいるかもしれないが

③打ち消し しかしそれでは十分とは言えない

④理由1 これから留学する人が増えると思う

サポート 留学するなら、かなりの語学スキルがいる

⑤理由2 語学スキルは就職に役立つ

サポート 将来、外国人がもっと増える

 

ザックリとした構成としては、問題ない感じですね。

最低限の英作文に必要な形になっていると思います。

出題者の意図としては、従来の通学スタイルの語学レッスンオンラインレッスンを比較して欲しかったのだと思うので、厳密に言うと趣旨がズレてしまっています。

でも、問題の読み方によっては「オンラインで英語を勉強する人 VS 英語を勉強しない人」とも取れなくもないので、まあ、良し、としましょう。

 

 

【文法】 

 ①Yes, I think that some more people will take language lessons on the internet in the future.

●ケアレスミスですね。問題文のとおりmore peopleとしましょう。will も忘れずに。

 

②You may think studying English at school is enough for us to live

●この後の展開として英語が「留学に必要」「就職に有利」となるので「to live 生きていくために」という表現は必要ないでしょう。「生きる」ためだけが目標なら、英語は特には必要ない場合も出てきますからね。

 

③First, more people will studying study abroad in the future.

●will (助動詞)の後ろは動詞の原形になります。ケアレスミスですね。

 

It needs to speak languages very well. 

●冒頭の It は、何を指しているんでしょうか?

It = studying abroad でしょうか? need to do 「~する必要がある」という形で need を使う時は主語になるのは「人」になる事がほとんどです。会話レベルでは無生物主語を使ってもなんとなく意味は伝わるかな~と思いますが、英作文ではやめておきましょう。

※need 動名詞、need to be 過去分詞 の形で使う時と混乱しないようにしましょう

 

It= to speak languages very well のつもりかもしれません。もし冒頭のit がto不定詞の仮主語とするなら need の後に目的語が必要になります。仮主語をなくして文を作ってみるとこうなりますが

To speak languages very well needs.

これでは文として成り立ちません。何を必要とすんねん!と即座に突っ込まれることうけあいです。

It needs to speak languages very well. 

You need practical language skills there

(留学先では実践的な語学スキルが必要だろう)

と you を主語にして書くと良いでしょう。

 

更に、以下の文を付け足したほうが、語学の勉強をする人が増える理由として説得力が増すでしょう。

so many people will study more to use language correctly before studying abroad .

(なので多くの人々が留学前に言葉を正確に使うためにもっと勉強するでしょう。)

 

※ランクアップを目指すなら

You need practical language skills while studying abroad, so many people will find it essential to study not only at school but also on line. 

(留学中には実践的な語学スキルが必要なので、多くの人が学校だけではなくオンラインでも学ぶことが必要だと考えるでしょう)

 

などとしておくのも良いでしょう

 

 ⑤Second, the skill of languages  language skills is are very important for joining of the company.

●the が何を表しているのか、よく分かりません。「語学のそのスキル」と急に言われても「どのスキル?」と聞き返されそうです。ここでは特に限定せずに language skills などとしておきましょう。skill は常識的に考えて1個という事はないでしょうから複数形にしておきましょう。

●for joining of the company のところなぁ。the company の所は a company とした方が良いでしょうね。(その会社ってどの会社?って突っ込まれるから)joining は動名詞として処理しているのでしょうから of は要りませんね。

for joining of the company

→for joining a company

こうなると文法的には✖ではないかなぁと思いますが…。

「~するために」を表したい時の表現としては for doing と to do がありますが、どちらを使ったらよいのか?はなかなか判別しにくいです。でも、ここでは to do の方を使う方がしっくりくる気がします。

 

※この件に関してはまこちょさんが言及されています

「~するために」を意味するfor doingとto doの違いとは?使い分けのコツはこれだ! - まこちょ英語ブログ

 

なので、

Second, language skills are very important to join a company.

(語学のスキルは就職するのにとても重要だ)

にしておくと良いでしょう。

 

※ランクアップを目指すなら

It is definitely a great advantage to have some language skills when you join a company.

(就職する時に語学のスキルは間違いなく大きな利点である。)

 

 ⑥Foreigners are more and more increased in the future.

●受身の形( are increased )になっていますね。受身の形だと意味が伝わりません。能動文にして未来を表すwill を付け加えれば形としては一応整います。

Foreigners will increase more in the future.

(外国の人が将来もっと増えるでしょう。)

けれど、「外国の人が増える」だけでは言葉足らずでしょう。

Foreigners working in Japan will increase more in the future.

(日本で働く外国の人が将来もっと増えるでしょう。)

の方が状況がハッキリしますね。

更に、increase を使うときの主語ですが「人」を主語にして「人が増える」という言い方は避けたほうが良いでしょう

the number of~ 「~の数」を主語にして書きましょう。

 

Foreigners are more and more increased in the future.

→The number of foreigners working in Japan will increase more in the future.

(日本で働く外国人の数は将来もっと増えるでしょう)

 

※更にこういった文を付け足すと良いでしょう

You will need language skills to communicate with your foreign coworkers on a daily basis

(外国人の同僚とコミュニケーションをとるために毎日語学スキルが必要になるでしょう。)

 

⑦For these reasons, I think that more people will take languages lessons on the Internet in the future. 

●今回のテーマの大事な部分ですので省かないで書きましょう

 

 

完成した文

Yes, I think that more people will take language lessons on the internet in the future.

You may think studying English at school is enough for us. However I don't think it is enough. 

I have two reasons for feeling this way.

First, more people will study abroad in the future. You need practical language skills there, so many people will  study more to use language correctly before studying abroad .

Second, language skills are very important to join a company because the number of foreigners working in Japan will increase more in the future.

For these reasons, I think that more people will take languages lessons on the Internet in the future. 

(112 words)

 

 

 最低限のライティングはここまでです

 

得点アップ英作文

少し、構文や語彙をレベルアップさせるとこんな感じになります。

 

 First, more people will study abroad in the future. You need practical language skills there, so many people will  study more to use language correctly before studying abroad .

First, more people will study abroad in the future.You need practical language skills while studying abroad, so many people will find it essential to study not only at school but also on line. 

 

Second, language skills are very important to join a company. The number of foreigners working in Japan will increase more in the future.

→Second, it is definitely a great advantage to have some language skills when you join a company.The number of foreigners working in Japan will increase more in the future, so you will need some language skills to communicate with your foreign coworkers on a daily basis.

 

と、理由の部分を変えてみると以下のような解答例になります

 

Yes, I think that more people will take language lessons on the internet in the future.

You may think studying English at school is enough for us. However I don't think it is enough. 

I have two reasons for feeling this way.

First, more people will study abroad in the future.You need practical language skills while studying abroad, so many people will find it essential to study not only at school but also on line. 

Second, it is definitely a great advantage to have some language skills when you join a company.The number of foreigners working in Japan will increase more in the future, so you will need some language skills to communicate with your foreign coworkers on a daily basis.

 For these reasons, I think that more people will take languages lessons on the Internet in the future. 

(138 words)

 

更に!!本来の主旨に忠実に英作文を書くならこうなります。

従来の通学スタイルの語学レッスンオンラインレッスンを比較するパターンです。

構成としてはこうなります

 

意見

オンラインレッスンで勉強する人が増える

理由1+具体的サポート

通学しなくて良い。時間を無駄にしないで済む

理由2+具体的サポート

安い。様々なレッスンを無料で受けられたりもする

 

Yes, I think that more people will take language lessons on the internet in the future.

I have two reasons for feeling this way.

First, it saves you a lot of time, because you can take lessons at home. Commuting time to school is not negligible.

Second, you can take on line lessons at reasonable prices. There are many kinds of language lessons on line, and what is more, some lessons are free of charge. There is no doubt that more people will give it a try.

For these reasons, I think that more people will take languages lessons on the Internet in the future. 

(104 words)

 

やっぱり、こちらの方が展開がスムーズですね。

少し趣旨がずれていても大丈夫な場合もありますが、問題文の趣旨をしっかり読み取る!という事を念頭において英作文してみてくださいね!

 

 得点アップ第一弾はこちら↓

www.funkeys-english-music.com

 

 基本フォームはこちら↓

www.funkeys-english-music.com